哥林多前書 13:1
我若能說萬人的方言、並天使的話語、卻沒有愛、我就成了鳴的鑼、響的鈸一般。
1 Corinthians 13:1
If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
以賽亞書 54:4
不要懼怕、因你必不致蒙羞．也不要抱愧、因你必不至受辱．你必忘記幼年的羞愧、不再記念你寡居的羞辱。
Isaiah 54:4
"Do not be afraid; you will not suffer shame. Do not fear disgrace; you will not be humiliated. You will forget the shame of your youth and remember no more the reproach of your widowhood.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
腓立比書 3:13
弟兄們、我不是以為自己已經得著了．我只有一件事、就是忘記背後努力面前的、
Philippians 3:13
Brothers, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead,
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
詩篇 131:2
我的心平穩安靜、好像斷過奶的孩子在他母親的懷中．我的心在我裡面真像斷過奶的孩子。
Psalms 131:2
But I have stilled and quieted my soul; like a weaned child with its mother, like a weaned child is my soul within me.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
以賽亞書 49:13
諸天哪、應當歡呼．大地阿、應當快樂．眾山哪、應當發聲歌唱．因為耶和華已經安慰他的百姓、也要憐恤他困苦之民。
Isaiah 49:13
Shout for joy, O heavens; rejoice, O earth; burst into song, O mountains! For the LORD comforts his people and will have compassion on his afflicted ones.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
馬太福音 26:41
總要儆醒禱告、免得入了迷惑．你們心靈固然願意、肉體卻軟弱了。
Matthew26:41
"Watch and pray so that you will not fall into temptation. The spirit is willing, but the body is weak."
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
詩篇 66:18
我若心裡注重罪孽、主必不聽。
Psalms 66:18
If I had cherished sin in my heart, the Lord would not have listened;
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
希伯來書 10:23
也要堅守我們所承認的指望、不至搖動．因為那應許我們的是信實的．
ebrews 10:23
Let us hold unswervingly to the hope we profess, for he who promised is faithful.
godbible 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
詩篇 107:38
他又賜福給他們、叫他們生養眾多．也不叫他們的牲畜減少。
Psalms 107:38
he blessed them, and their numbers greatly increased, and he did not let their herds diminish.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
箴言 4:24
你要除掉邪僻的口、棄絕乖謬的嘴。
Proverbs 4:24
Put away perversity from your mouth; keep corrupt talk far from your lips.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
創世記 21:20
神保佑童子、他就漸長、住在曠野、成了弓箭手。
Genesis 21:20
God was with the boy as he grew up. He lived in the desert and became an archer.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
以賽亞書 30:23
你將種子撒在地裡、主必降雨在其上．並使地所出的糧肥美豐盛．到那時你的牲畜、必在寬闊的草場喫草。
Isaiah 30:23
He will also send you rain for the seed you sow in the ground, and the food that comes from the land will be rich and plentiful. In that day your cattle will graze in broad meadows.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
以賽亞書 30:21
你或向左、或向右、你必聽見後邊有聲音說、這是正路、要行在其間。
Isaiah 30:21
Whether you turn to the right or to the left, your ears will hear a voice behind you, saying, "This is the way; walk in it."
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
以賽亞書 30:20
主雖以艱難給你當餅、以困苦給你當水、你的教師卻不再隱藏、你眼必看見你的教師．
Isaiah 30:20
Although the Lord gives you the bread of adversity and the water of affliction, your teachers will be hidden no more; with your own eyes you will see them.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
以賽亞書 30:19
百姓必在錫安在耶路撒冷居住．你不要哭泣．主必因你哀求的聲音施恩給你．他聽見的時候、就必應允你。
Isaiah 30:19
O people of Zion, who live in Jerusalem, you will weep no more. How gracious he will be when you cry for help! As soon as he hears, he will answer you.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
以賽亞書 30:18
耶和華必然等候、要施恩給你們．必然興起、好憐憫你們．因為耶和華是公平的 神．凡等候他的都是有福的。
Isaiah 30:18
Yet the LORD longs to be gracious to you; he rises to show you compassion. For the LORD is a God of justice. Blessed are all who wait for him!
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
以賽亞書 30:15
主耶和華以色列的聖者曾如此說、你們得救在乎歸回安息．你們得力在乎平靜安穩．你們竟自不肯．
Isaiah 30:15
This is what the Sovereign LORD, the Holy One of Israel, says: "In repentance and rest is your salvation, in quietness and trust is your strength, but you would have none of it.
godbible 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()
以賽亞書 40:31
但那等候耶和華的、必從新得力、他們必如鷹展翅上騰、他們奔跑卻不困倦、行走卻不疲乏。
Isaiah 40:31
but those who hope in the LORD will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
哥林多前書 1:5
又因你們在他裡面凡事富足、口才知識都全備．
1 Corinthians 1:5
that in everything you were enriched in Him, in all speech and all knowledge,
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
哈巴谷書 3:18
然而我要因耶和華歡欣、因救我的 神喜樂。
Habakkuk 3:18
yet I will rejoice in the LORD, I will be joyful in God my Savior.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
使徒行傳 14:17
然而為自己未嘗不顯出證據來、就如常施恩惠、從天降雨、賞賜豐年、叫你們飲食飽足、滿心喜樂。
Acts 14:17
and yet He did not leave Himself without witness, in that He did good and gave you rains from heaven and fruitful seasons, satisfying your hearts with food and gladness.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
哥林多後書 13:14
願主耶穌基督的恩惠、 神的慈愛、聖靈的感動、常與你們眾人同在。
2 Corinthians 13:14
May the grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
