以西結書 Ezekie 34:16
失喪的、我必尋找、被逐的、我必領回、受傷的、我必纏裹、有病的、我必醫治．只是肥的壯的、我必除滅．也要秉公牧養他們。
I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
以賽亞書 Isaiah 57:19
我造就嘴唇的果子．願平安康泰歸與遠處的人、也歸與近處的人．並且我要醫治他．這是耶和華說的。
creating praise on the lips of the mourners in Israel. Peace, peace, to those far and near," says the LORD. "And I will heal them.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
耶利米書 Jeremiah 17:14
耶和華阿、求你醫治我、我便痊愈．拯救我、我便得救．因你是我所讚美的。
Heal me, O LORD, and I will be healed; save me and I will be saved, for you are the one I praise.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
詩篇 Psalms 30:2
耶和華我的 神阿、我曾呼求你、你醫治了我。
O LORD my God, I called to you for help and you healed me.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
詩篇 Psalms 103:3
他赦免你的一切罪孽、醫治你的一切疾病.
who forgives all your sins and heals all your diseases.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
創世紀 50:17
你們要對約瑟這樣說、從前你哥哥們惡待你、求你饒恕他們的過犯、和罪惡．如今求你饒恕你父親 神之僕人的過犯．他們對約瑟說這話、約瑟就哭了。
Genesis 50:17
This is what you are to say to Joseph: I ask you to forgive your brothers the sins and the wrongs they committed in treating you so badly.' Now please forgive the sins of the servants of the God of your father." When their message came to him, Joseph wept.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
詩篇 Psalms 107:20
他發命醫治他們、救他們脫離死亡。
He sent forth his word and healed them; he rescued them from the grave.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
箴言 Proverbs 3:8
這便醫治你的肚臍、滋潤你的百骨。
It will be healing to your body And refreshment to your bones.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
約翰一書 1 John 1:9
我們若認自己的罪, 神是信實的, 是公義的, 必要赦免我們的罪, 洗淨我們一切的不義.
If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
哥林多前書 1 Corinthians
你們所遇見的試探, 無非是人所能受的. 神是信實的, 必不叫你們受試探過於所能受的. 在受試探的時候, 總要給你們開一條出路, 叫你們能忍受得住.
There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
詩篇 Psalms 31:21
耶和華是應當稱頌的. 因為他在堅固城裡, 向我施展奇妙的慈愛.
Blessed be the LORD: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.br>
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
羅馬書 Romans 14:23
若有疑心而吃的, 就必有罪. 因為他吃, 不是出於信心. 凡不出於信心的都是罪.
And he that doubteth is damned if he eat, because he eateth not of faith: for whatsoever is not of faith is sin.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
詩篇 Psalms 103:13
父親怎樣憐恤他的兒女, 耶和華也怎樣憐恤敬畏他的人.
Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
帖撒羅尼迦後書 3:5
願主引導你們的心, 叫你們愛神並學基督的忍耐.
2 Thessalonians 3:5
And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
羅馬書 Romans 5:5
盼望不至於羞恥, 因為所賜給我們的聖靈將神的愛澆灌在我們心裡.
And hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
箴言 Proverbs 14:26
敬畏耶和華的, 大有依靠. 他的兒女, 也有避難所.
In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
雅各書 James 5:13
你們中間有受苦的呢, 他就該禱告. 有喜樂的呢, 他就該歌頌.
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
約翰福音 John 10:10
耶盜賊來, 無非要偷竊, 殺害, 毀壞. 我來了, 是要叫羊 ((或作人)) 得生命, 並且得的更豐盛.
The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
詩篇 Psalms 71:14
我卻要常常盼望, 並要越發讚美你.
But I will hope continually, and will yet praise thee more and more
.
godbible 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
以賽亞書 Isaiah 49:13
諸天哪, 應當歡呼. 大地阿, 應當快樂. 眾山哪, 應當發聲歌唱. 因為耶和華已經安慰他的百姓, 也要憐恤他困苦之民.
Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
約伯記 Job 22:29
人使你降卑, 你仍可說, 必得高升. 謙卑的人神必拯救.
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
詩篇 Psalms 116:13
我要舉起救恩的杯, 稱揚耶和華的名.
I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
