以賽亞書 44:8
你們不要恐懼、也不要害怕．我豈不是從上古就說明指示你們麼、並且你們是我的見證、除我以外、豈有真神麼、誠然沒有磐石、我不知道一個。
Isaiah 44:8<
Do not tremble, do not be afraid. Did I not proclaim this and foretell it long ago? You are my witnesses. Is there any God besides me? No, there is no other Rock; I know not one."
Posted by godbible at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
馬可福音 5:33
那女人知道在自己身上所成的事、就恐懼戰兢、來俯伏在耶穌跟前、將實情全告訴他。
Mark 5:33
Then the woman, knowing what had happened to her, came and fell at his feet and, trembling with fear, told him the whole truth.
Posted by godbible at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
哥林多後書 11:3
我只怕你們的心或偏於邪、失去那向基督所存純一清潔的心、就像蛇用詭詐誘惑了夏娃一樣。
2 Corinthians 11:3
But I am afraid that just as Eve was deceived by the serpent's cunning, your minds may somehow be led astray from your sincere and pure devotion to Christ.
Posted by godbible at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
羅馬書 4:19
他將近百歲的時候、雖然想到自己的身體如同已死、撒拉的生育已經斷絕、他的信心還是不軟弱．
Romans 4:19
Without weakening in his faith, he faced the fact that his body was as good as dead--since he was about a hundred years old--and that Sarah's womb was also dead.
Posted by godbible at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
以賽亞書 55:9
天怎樣高過地，照樣，我的道路高過你們的道路；我的意念高過你們的意念。
Isaiah 55:9
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Posted by godbible at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
以賽亞書 55:8
耶和華說：我的意念非同你們的意念；我的道路非同你們的道路。
Isaiah 55:8
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith Jehovah.
Posted by godbible at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
詩篇 94:11
耶和華知道人的意念是虛妄的。
Psalms 94:11
Jehovah knoweth the thoughts of man, That they are vanity.
Posted by godbible at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
撒母耳記下 22:47
耶和華是活神．願我的磐石、被人稱頌．願 神、那拯救我的磐石、被人尊崇。
2 Samuel 22:47
The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.
Posted by godbible at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
詩篇 142:7
求你領我出離被囚之地、我好稱讚你的名．義人必環繞我、因為你是用厚恩待我。
Psalms 142:7
Set me free from my prison, that I may praise your name. Then the righteous will gather about me because of your goodness to me.
Posted by godbible at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
詩篇 103:22
你們一切被他造的，在他所治理的各處，都要稱頌耶和華！我的心哪，你要稱頌耶和華！
Psalms 103:22
Bless Jehovah, all ye his works, In all places of his dominion: Bless Jehovah, O my soul.
Posted by godbible at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
使徒行傳 16:25
約在半夜、保羅和西拉、禱告唱詩讚美 神．眾囚犯也側耳而聽。
Acts 16:25
About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them.
Posted by godbible at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
哥林多前書 2:5
叫你們的信不在乎人的智慧、只在乎 神的大能。
1 Corinthians 2:5
That your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God.
Posted by godbible at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
申命記 26:8
他就用大能的手和伸出來的膀臂、並大可畏的事、與神蹟、奇事、領我們出了埃及．
Deuteronomy 26:8
So the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, with great terror and with miraculous signs and wonders.
Posted by godbible at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
耶利米書 17:14
耶和華阿、求你醫治我、我便痊愈．拯救我、我便得救．因你是我所讚美的。
Jeremiah 17:14
Heal me, O LORD, and I will be healed; save me and I will be saved, for you are the one I praise.
Posted by godbible at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
詩篇 119:171
願我的嘴發出讚美的話．因為你將律例教訓我。
Psalms 119:171
May my lips overflow with praise, for you teach me your decrees.
Posted by godbible at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
詩篇 117:2
因為他向我們大施慈愛．耶和華的誠實、存到永遠。你們要讚美耶和華。
Psalms 117:2
For great is his love toward us, and the faithfulness of the LORD endures forever. Praise the LORD.
Posted by godbible at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
詩篇 51:15
主阿、求你使我嘴唇張開、我的口便傳揚讚美你的話。
Psalms 51:15
O Lord, open my lips, and my mouth will declare your praise.
Posted by godbible at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
詩篇 34:1
（大衛在亞比米勒面前裝瘋，被他趕出去，就作這詩。）我要時時稱頌耶和華；讚美他的話必常在我口中。
Psalms 34:1
I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.
Posted by godbible at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
詩篇 71:9
我年老的時候、求你不要丟棄我．我力氣衰弱的時候、求你不要離棄我。
Psalms 71:9
Do not cast me away when I am old; do not forsake me when my strength is gone.
Posted by godbible at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
傳道書 2:26
神喜悅誰、就給誰智慧、知識、和喜樂．惟有罪人、 神使他勞苦、叫他將所收聚的、所堆積的、歸給 神所喜悅的人．這也是虛空、也是捕風。
Ecclesiastes 2:26
To the man who pleases him, God gives wisdom, knowledge and happiness, but to the sinner he gives the task of gathering and storing up wealth to hand it over to the one who pleases God. This too is meaningless, a chasing after the wind.
Posted by godbible at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
約翰福音 16:24
向來你們沒有奉我的名求什麼，如今你們求，就必得著，叫你們的喜樂可以滿足。
John 16:24
Until now you have not asked for anything in my name. Ask and you will receive, and your joy will be complete.
Posted by godbible at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
約伯記 6:11
我有什麼氣力使我等候？我有什麼結局使我忍耐？
Job 6:11
What is my strength, that I should wait? And what is mine end, that I should be patient?
Posted by godbible at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
