以賽亞書 53:5
那知他為我們的過犯受害、為我們的罪孽壓傷．因他受的刑罰我們得平安．因他受的鞭傷我們得醫治。
Isaiah 53:5
But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon him, and by his wounds we are healed.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
何西阿書 14:4
我必醫治他們背道的病、甘心愛他們、因為我的怒氣向他們轉消。
Hosea 14:4
I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him.
godbible 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
耶利米書 30:17
耶和華說、我必使你痊愈、醫好你的傷痕、都因人稱你為被趕散的、說、這是錫安、無人來探問〔或作理會〕的。
Jeremiah 30:17
For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the LORD; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
詩篇 147:3
他醫好傷心的人、裹好他們的傷處。
Psalms 147:3
He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
雅各書 5:15
出於信心的祈禱、要救那病人、主必叫他起來．他若犯了罪、也必蒙赦免。
James 5:15
And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
馬太福音 10:1
耶穌叫了十二個門徒來、給他們權柄、能趕逐污鬼、並醫治各樣的病症。
Matthew 10:1
And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
馬太福音 12:15
耶穌知道了、就離開那裏、有許多人跟着他、他把其中有病的人都治好了。
Matthew 12:15
But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
使徒行傳 28:9
從此、島上其餘的病人、也來得了醫治。
Acts 59:17
So when this was done, others also, which had diseases in the island, came, and were healed:.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
路加福音 6:8
耶穌卻知道他們的意念．就對那枯乾一隻手的人說、起來、站在當中。那人就起來站着。
Luke 6:8
But he knew their thoughts, and said to the man which had the withered hand, Rise up, and stand forth in the midst. And he arose and stood forth.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
申命記 7:9
耶和華必使一切的病症離開你、你所知道埃及各樣的惡疾、他不加在你身上、只加在一切恨你的人身上。
Deuteronomy 7:9
And the LORD will take away from thee all sickness, and will put none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, upon thee; but will lay them upon all them that hate thee.
godbible 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
詩篇 147:3
他醫好傷心的人、裹好他們的傷處。
Psalms 147:3
He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds..
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
詩篇 60:2
你使地震動、而且崩裂．求你將裂口醫好．因為地搖動。
Psalms 60:2
Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
出埃及記 23:25
你們要事奉耶和華你們的 神、他必賜福與你的糧、與你的水、也必從你們中間除去疾病。
Exodus 23:25
And ye shall serve the LORD your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
提摩太後書 5:23
因你胃口不清、屢次患病、再不要照常喝水、可以稍微用點酒。
2 Timothy 5:23
Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
耶利米書 17:14
耶和華阿、求你醫治我、我便痊愈．拯救我、我便得救．因你是我所讚美的。
Jeremiah 17:14
Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
馬太福音 10:8
醫治病人、叫死人復活、叫長大痳瘋的潔淨、把鬼趕出去．你們白白的得來、也要白白的捨去。 。
Matthew 10:8
Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons. Freely you received, freely give..
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
何西阿書 6:1
來罷、我們歸向耶和華．他撕裂我們、也必醫治．他打傷我們、也必纏裹。
Hosea 6:1
A"Come, let us return to the LORD. He has torn us to pieces but he will heal us; he has injured us but he will bind up our wounds.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
詩篇 88:9
我的眼睛、因困苦而乾癟。耶和華阿、我天天求告你、向你舉手。
Psalms 88:9
Mine eye mourneth by reason of affliction: LORD, I have called daily upon thee, I have stretched out my hands unto thee.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
以賽亞書 1:5
你們為甚麼屢次悖逆、還要受責打麼。你們已經滿頭疼痛、全心發昏。
Isaiah 1:5
Where will you be stricken again, As you continue in your rebellion? The whole head is sick And the whole heart is faint..
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
以賽亞書 66:14
你們看見、就心中快樂、你們的骨頭必得滋潤、像嫩草一樣．而且耶和華的手向他僕人所行的、必被人知道．他也要向仇敵發惱恨。
Isaiah 66:14
Then you will see this, and your heart will be glad, And your bones will flourish like the new grass; And the hand of the LORD will be made known to His servants, But He will be indignant toward His enemies.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
