箴言 5:19
他如可愛的麀鹿，可喜的母鹿；願他的胸懷使你時時知足，他的愛情使你常常戀慕。
Proverbs 5:19
A loving doe, a graceful deer-- may her breasts satisfy you always, may you ever be captivated by her love.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
雅歌 8:6
求你將我放在你心上如印記、帶在你臂上如戳記．因為愛情如死之堅強．嫉恨如陰間之殘忍．所發的電光、是火焰的電光、是耶和華的烈焰。
Song of Songs 8:6
Place me like a seal over your heart, like a seal on your arm; for love is as strong as death, its jealousy unyielding as the grave. It burns like blazing fire, like a mighty flame.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
雅歌 8:7
愛情、眾水不能息滅、大水也不能淹沒．若有人拿家中所有的財寶要換愛情、就全被藐視。
Song of Songs 8:7
Many waters cannot quench love; rivers cannot wash it away. If one were to give all the wealth of his house for love, it would be utterly scorned.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
雅歌 8 :4
耶路撒冷的眾女子阿、我囑咐你們、不要驚動、不要叫醒我所親愛的、等他自己情願。〔不要叫醒云云或作不要激動愛情等他自發〕
Song of Songs 8 :4
Daughters of Jerusalem, I charge you: Do not arouse or awaken love until it so desires.
godbible 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
